原題：A friendlier world with air sports

飛ぶことについて考えるとき、私たちはまず空を思い浮かべます。
想像してみてください。グライダーで空を滑空したら、どんな感じでしょうか？では熱気球で空を浮遊したら？曲技飛行機でツイストや宙返りしながら雲の中を通り抜けたら？空を飛んでいるとワクワクしますが、それは冒険の一部にすぎないのです。全ての旅は、魔法のようなことを実現するために人々がチームとなって取り組み始めたとき、すなわち地上にいるときから始まっています。

みなさんは、なぜ人々が航空スポーツに夢中になると思いますか？それは、一人では成しえなかったことを仲間たちと力を合わせて実現するなど、様々な体験を共にしたからこそ生まれる友情があるからなのです。ハンググライディング仲間たちは世界中の崖のそばで笑い合い、熱気球のバルーニストたちは自然豊かな場所でのフライト終わりに気球を回収する車のクルーたちと一緒に食事を楽しみます。航空ショーも、様々なことを体験する機会を与えてくれます。航空スポーツで感じた喜びは、仲間たちと分かち合うことが大切です。パイロットたちは自分たちの飛行機について話すことが大好きで、地上のクルーたちは全てを安全かつ最高の状態に保つために必要な仕事を分担します。全ての機体が会話のきっかけとなり、誰かに質問をしたり、仲間たちと航空にまつわる話をしたりする機会を与えてくれます。空を飛ぶことが好きな人もいれば、美味しい食事をしながら上空で行われる航空ショーを見ることが好きな人もいます。空を飛んでいるとき、パラシューティスト（スカイダイバー）は地上にいる何百人もの人の注目を集めることができます。その日の冒険が終わる頃には、参加者も観客も新しい友人たちと一緒に色々な話で盛り上がりながら会場を去ります。

航空スポーツは人と人をつなぎ、世界中のあらゆる年齢の人々との友情を生み出します。さぁ、次はみなさんの番です。お気に入りの画材を使って、人々が集まって航空スポーツ愛を語り合う「航空スポーツを楽しむ仲間たち」をテーマとしたポスターを描いてみましょう。